Nell’ottobre 1948 Jeanne Frétel giunse a Lourdes gravemente malata. Riusciva a malapena a trattenere il cibo e non poteva più camminare. Dopo aver ricevuto la Comunione l’8 ottobre tollerò il latte, poi pasti interi; l’addome molto gonfio tornò normale ed ella camminò nuovamente da sola. Il cardinale Clément Roques di Rennes riconobbe la guarigione come miracolo il 20 novembre 1950. In seguito Frétel aiutò personalmente pellegrini malati.
Dopo una malattia diagnosticata come peritonite tubercolare, durante il pellegrinaggio Frétel recuperò durevolmente la capacità di trattenere il cibo, camminare autonomamente e riprendere la propria quotidianità.
Altre fotografie originali presso l'editore
Anni di malattia e trattamenti senza successo
La pubblicazione contemporanea di Rennes descrive un peggioramento dopo un’operazione nel 1938. Nel 1940 il dottor Pelé diagnosticò una peritonite tubercolare. Ulteriori interventi, soggiorni in sanatorio e un prolungato tentativo terapeutico con streptomicina non portarono alla guarigione. Quando Frétel partì per Lourdes il 4 ottobre 1948, era molto debilitata, non poteva più camminare e riusciva ad assumere soltanto piccole quantità di liquidi.[1]
La malattia aveva causato un addome molto disteso e doloroso e vomito persistente. Frétel riusciva ad assumere soltanto piccole quantità di liquidi. Il resoconto contemporaneo menziona tre iniezioni di morfina al giorno. Il prolungato trattamento con streptomicina alleviò i dolori, ma non ripristinò le sue forze. In questo stato grave dipendeva dagli altri per l’assistenza e il trasporto.[1]
Comunione, primo nutrimento e cammino verso la grotta
Durante la Messa dei malati dell’8 ottobre, a causa del vomito ricevette soltanto un piccolo frammento dell’ostia. Poi poté sedersi e bere latte senza vomitarlo. Più tardi, alla grotta, si accorse che l’addome prima molto gonfio era tornato normale. Mangiò pasti ordinari e camminò da sola fino alle piscine. Intraprese il viaggio di ritorno in buone condizioni e senza gli analgesici precedenti.[1]
La prima pubblicazione registra passo dopo passo lo svolgimento della giornata: al primo latte tollerato seguì a mezzogiorno un pasto più abbondante. Alla sera Frétel poté mangiare nuovamente in modo normale. Nella notte si svegliò affamata, mangiò e si riaddormentò. Con la normalizzazione dell’addome tornarono così insieme appetito, assunzione del cibo e forza per camminare.[1]
La verifica della guarigione duratura
Tornata a Rennes, Frétel riprese un servizio faticoso. La Commissione Medica Nazionale si occupò della sua guarigione il 12 marzo 1950. Il decreto successivo considerò dichiarazioni mediche e l’indagine canonica. Sottolineò il passaggio improvviso dalla grave malattia a una salute duratura.[1]
La notizia medica della primavera 1950 riferisce che, dopo il ritorno a Rennes, un medico constatò la guarigione completa. Prima, Frétel aveva ricevuto assistenza come malata incurabile. Il successivo ritorno a un servizio fisicamente impegnativo fu dunque una parte particolarmente evidente del decorso osservato più a lungo.[1]
Il decreto del 20 novembre 1950
Il cardinale Clément Émile Roques, arcivescovo di Rennes, riconobbe il carattere miracoloso della guarigione e la interpretò come aiuto divino per intercessione di Nostra Signora di Lourdes. Il decreto fu riprodotto integralmente nella stampa ecclesiastica. Lourdes registra Frétel come 52° caso di guarigione riconosciuta.[1][2]
La guarita aiuta una malata
L’assistente ai pellegrini Bernard Mellerio ricordò in seguito la grave malattia della moglie Hélène. Per i pellegrinaggi della fine degli anni Sessanta ringraziò espressamente Jeanne Frétel e un’altra aiutante. La forza da lei recuperata andava ora a beneficio di persone che continuavano ad avere bisogno di sostegno.[3]
Il rapporto con la Comunione
L’inizio della guarigione coincise con la ricezione della Comunione. L’interpretazione ecclesiale vi vede un segno della vicinanza di Cristo alla malata. Il servizio successivo di Frétel prosegue questo rapporto: la donna che aveva ricevuto aiuto accompagnò a sua volta persone sofferenti.[1][3]
Testimoni e ricercatori
Jeanne Frétel
Persona guarita
La sua esperienza e il servizio successivo sono al centro.[1][3]
Dottor Pelé
Medico a Rennes
Indicato nel resoconto storico come autore della diagnosi.[1]
Clément Émile Roques
Cardinale e arcivescovo di Rennes
Firmò il decreto.[1]
Bernard Mellerio
Assistente ai pellegrini e testimone successivo
Tramanda l’aiuto prestato da Frétel alla moglie.[3]
La storia nel suo svolgimento
- Inizio della storia clinica
Operazione e diagnosi successiva nel resoconto contemporaneo.[1]
- Pellegrinaggio a Lourdes
Viaggio come paziente gravemente malata.[1]
- Guarigione
Inizio dopo la ricezione della Comunione.[2]
- Consulta medica
Secondo la notizia contemporanea, la Commissione Medica Nazionale si occupò del caso.[1]
- Decreto episcopale
Riconoscimento a Rennes.[1]
- Servizio agli altri
Mellerio indica Frétel come aiutante della moglie.[3]
Qualificazione ecclesiastica
Il decreto tramandato del cardinale Clément Roques è espressamente datato 20 novembre 1950. Riconosce il carattere miracoloso della guarigione.
Obiezioni e risposte
È stato considerato un effetto del trattamento precedente?
La fonte antica menziona espressamente operazioni e streptomicina. La verifica dell’epoca valutò il particolare decorso duraturo come non sufficientemente spiegato da esse. Per una rivalutazione specialistica odierna sarebbero necessari i documenti precisi su diagnosi, dosaggi e decorso; il decreto pubblicato non contiene ogni singolo riscontro.[1]
Perché questo caso viene menzionato in rapporto all’Eucaristia?
Frétel ricevette la Comunione immediatamente prima dell’inizio della guarigione. L’evento fisico esaminato riguarda lei stessa. Il caso non contiene un’indagine su un’alterazione materiale dell’ostia. Il suo significato eucaristico risiede nel rapporto tra sacramento, guarigione e servizio successivo.[1][3]
Significato per la fede
Dopo una grave malattia, Frétel poté tornare a mangiare, camminare e lavorare. La sua guarigione fu verificata medicalmente ed ecclesiasticamente e riconosciuta nel 1950. Il servizio successivo ai pellegrini malati mostra come dall’aiuto ricevuto nacque un nuovo aiuto per gli altri.[1][3]
Esaminare le guarigioni: dal riscontro al giudizio della Chiesa
Diagnosi, terapia, decorso della guarigione e riconoscimento ecclesiastico vengono esaminati separatamente.
Strumenti d'indagine e procedimento ecclesiastico →Fonti e riferimenti
Le informazioni sull'accessibilità e sulla portata delle affermazioni ti aiutano a valutare direttamente le prove.
- [1] Guérisons de Lourdes; Guérison miraculeuse de Mademoiselle Jeanne Frétel
Resoconti contemporanei e decreto completo del 20.11.1950; digitalizzazione verificata visivamente, compresa la data.
Apri la fonte · diocese-quimper.fr ↗ - [2] Les miracles de Lourdes – Jeanne FrételApri la fonte · lourdes-france.com ↗
- [3] Souvenirs d’un brancardier
Racconto personale sull’aiuto successivo; note biografiche redazionali non utilizzate come fonte medica.
Apri la fonte · abiif.com ↗
