Connadil
Martyrological notice
Connadil, i.e. at Ess mac nEirc in Connaught. Conna, this is the name, and his mother gave per pietatem additamentum syllabae dil, i.e. dear, to me or to God, Conna, i.e. pillar or house-post. Conna, i.e. the name, and his mother gave it the addition of a syllable from affection, i.e. dil 'dear' to me is he, i.e. Conna-dil, Or Conainne, i.e. of Cell Connainne in Hui Maini of Connaught, i.e. in Sogan, a daughter of the mother of Senan of Inis Cathaig.
Historical martyrology witness · The Martyrology of Oengus the Culdee (1905)
Connadil, i.e. at Ess mac nEirc in Connaught. Conna, this is the name, and his mother gave per pietatem additamentum syllabae dil, i.e. dear, to me or to God, Conna, i.e. pillar or house-post. Conna, i.e. the name, and his mother gave it the addition of a syllable from affection, i.e. dil 'dear' to me is he, i.e. Conna-dil, Or Conainne, i.e. of Cell Connainne in Hui Maini of Connaught, i.e. in Sogan, a daughter of the mother of Senan of Inis Cathaig.