Maria
Martyrological notice
Maria .i. commad in hoc die no chanad si in cantaic .i. Magnificat, post Christi conceptionem in domu Elisabeth, ar isin ocht kl. Apnl ro compred Cm/, et postea tribus mensibus exactis uel paulo plus uenit ad Elisabeth, teste etiam Luca, et remansit ibi quasi per tres menses usque ad natiuitatem lohannis. Rl. Mariae natiuitas est ut alii putant, sed uerius [est] ut a[lii] sentiunt quod in hoc die fecit Magnificat in domu Elisdabet, quia in octauis kl. April/'.? an/£ concepit, et post modum uenit ad domum Elisdabet, ut Lucas refert, et remansit ibi quasi per tres menses, id est usque ad natiuitatem lohannis. IP.
Historical martyrology witness · The Martyrology of Oengus the Culdee (1905)
Maria .i. commad in hoc die no chanad si in cantaic .i. Magnificat, post Christi conceptionem in domu Elisabeth, ar isin ocht kl. Apnl ro compred Cm/, et postea tribus mensibus exactis uel paulo plus uenit ad Elisabeth, teste etiam Luca, et remansit ibi quasi per tres menses usque ad natiuitatem lohannis. Rl. Mariae natiuitas est ut alii putant, sed uerius [est] ut a[lii] sentiunt quod in hoc die fecit Magnificat in domu Elisdabet, quia in octauis kl. April/'.? an/£ concepit, et post modum uenit ad domum Elisdabet, ut Lucas refert, et remansit ibi quasi per tres menses, id est usque ad natiuitatem lohannis. IP.