Oratio Latina · Translatio

Domine, non sum dignus

The centurion’s act of humility repeated before Holy Communion.

Today in the Church’s prayer

Loading the liturgical day and its saints…

Reader layoutLatin · vernacular · commentary

Latina

Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea.

English

Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof; but only say the word, and my soul shall be healed.

Deutsch

Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehst unter mein Dach; aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund.