Oratio Latina · Translatio
A desire to receive Christ spiritually when sacramental Communion is not possible.
Loading the liturgical day and its saints…
Mi Iesu, credo Te esse in Sanctissimo Sacramento. Te super omnia amo et anima mea Te desiderat. Quoniam nunc sacramentaliter Te suscipere non possum, veni saltem spiritualiter in cor meum.
Te amplector ac totum me Tibi unio; ne permittas me umquam a Te separari. Amen.
My Jesus, I believe that Thou art present in the Most Holy Sacrament. I love Thee above all things and I desire Thee in my soul. Since I cannot now receive Thee sacramentally, come at least spiritually into my heart.
I embrace Thee and unite myself wholly to Thee; permit me not ever to be separated from Thee. Amen.
Mein Jesus, ich glaube, dass Du im allerheiligsten Sakrament gegenwärtig bist. Ich liebe Dich über alles und verlange nach Dir in meiner Seele. Da ich Dich jetzt nicht sakramental empfangen kann, so komm wenigstens geistigerweise in mein Herz.
Ich umfange Dich und vereinige mich ganz mit Dir; lass nicht zu, dass ich jemals von Dir getrennt werde. Amen.
